twinkle winkle little star...

twinkle winkle little star...

08/01/14

Fui spronata a scrivere un articolo

Articolo pubblicato di recente sul sito di una cara amica che vi invito a leggere.
Ho raccontato in poche parole l'incipit della decisione del trasferimento in UK e le mie primissime impressioni riguardanti lo svolgimento della vita nel Paese Reale.
Adesso dopo alcuni mesi di stretta convivenza con gli inglesi, ho acquisito nuove esperienze e consolidato alcune mie opinioni sugli stranieri all'estero.
Lungi da me il pensiero di fare paragoni della serie, qui è meglio e là e peggio o viceversa. Queste discussioni le lascio ai gruppi che si occupano di ciò sui social network, con tutto il rispetto per chi ne partecipi.
Mi sento però in dovere di fare alcuni brevi appunti sulla mia vita movimentata per chi non mi conoscesse e intende seguire il mio blog. 
Sono nata in Romania negli anni settanta per così dire. Ho vissuto buona parte della mia vita sotto il famoso regime ceausista, periodo grazie al quale ho avuto gli spunti per scrivere un libro che ho pubblicato nel 2013 in Italia (libro che presto inizierò a pubblicare gratuitamente "a puntate", qui sul mio blog). Dopo la caduta del Muro di Berlino e la conseguente Rivoluzione dell'89, finito anche il liceo mi sono trasferita a Bucarest per gli studi universitari. Tre anni dopo mia madre trovò lavoro in Italia e io riuscii  tramite l'Istituto Culturale Italiano di Bucarest e il suo aiuto economico ad iscrivermi all'Università di Bologna presso la facoltà di Economia del Turismo. Nel 2005 sposai David, inglese per via di sua madre e romano "de Roma" per via di suo padre che a sua volta è romano da sette generazioni. Le nostre bambine, che saranno il punto di riferimento di questo blog, sono nate dopo 2 anni dal matrimonio, Sofia nel 2007 ed Elisabetta nel 2008. Raggiunta la "maggiore età" per me, cioè 18 anni di intenso vissuto in Italia, eccomi qui in Inghilterra, tornata alle radici di mio marito, devastati da una crisi che ha colpito duramente la sua azienda, con la prospettiva di una vita migliore e sopratutto più serena. 
Di carattere sono ambiziosa e prevalentemente ottimista, un po sensibile e sensitiva, permalosetta ahimè ma under control per quanto posso, attiva e attivista, pignola e puntuale, leale e onesta. Sono tratti del mio carattere che un po si rifletteranno nei miei discorsi, ma vi ho avvertito, così mi sento più tranquilla.
Nei miei articoli farò il possibile a non farmi sfuggire degli errori ortografici, ma vi prego, siate clementi, potrebbe capitare anche a voi se foste nei miei pani credetemi.
Parlerò sopratutto del sistema scolastico, dei compiti, svaghi e vita di tutti i giorni con le mie figlie. Ricette culinarie inglesi e non, dato che mi piace cucinare e racconti di viaggio con bambini a bordo.
Dicevo qualche giorno fa su un social network che quest'anno rappresenta per davvero un nuovo inizio nella mia vita. Eccomi qui, con il mio Primo articolo sulla mia nuova vita da mamma ABROAD.
Vi auguro buon divertimento e vi aspetto con critiche, commenti e opinioni!

3 commenti:

  1. Acceptam comentarii in limba romana!
    You may leave your feedback in English too!

    RispondiElimina
  2. Bellissimo leggerti! Non preoccuparti per gli errori ortografici, tutti ne commettiamo. Ti seguiro' con piacere. Vivo in Kuwait e I miei bimbi frequentano una scuola inglese quindi sono curiosa di conoscere meglio questo sistema scolastico

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie per la fiducia Drusilla! Sono contentissima che i miei articoli sono arrivati persino in Kuwait! Spero di rispondere tramite i miei articoli alle tue domande. Per me è tutto molto nuovo come puoi immaginare e racconterò tutto qui come promesso! Un abbraccio!
      Kami

      Elimina

Grazie per aver lasciato il tuo commento.